威尼斯平台 > 威尼斯资讯 > Anyway, it's about old friends. S09 E21

原标题:Anyway, it's about old friends. S09 E21

浏览次数:167 时间:2019-08-01

半夜看着寻妈记,最后这场戏的台词,有点让我回忆起当哈利遇见莎莉里那句when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon aspossible. 不知不觉,心里有点什么东西又被触到了。这种感觉是山寨剧永远也抄袭不到的地方,抄来的只是台词,抄不来的,是灵魂。
总之,老友记也好,寻妈记也好;废柴也好,2.5人也好。Anyway, it's about old friends.

 

--at robin's wedding--

Barney: Blauman will cool off eventually. We'll see him again.

Ted: Of course we will.

Marshal: I don't know. I mean, we might really never see him again. Because I remember at our wedding look out and thinking, "man, everyone here means so much to me." A bunch of people, you know, I haven't seen them since.

 

Old Ted: And that's how it goes, kids. The friends, neighbors, drinking buddies, and partners in crime you love so much when you're young, as the years go by, you just lose touch…. 回忆往集出现过的那些人…. And as for blauman….

 

Blauman(drive back): guys, wait! I'm sorry for storming off like that. I don't want to miss this wedding.

 

Old Ted: you will be shocked, kids, when you discover how easy it is in life to part ways with people forever. That's why when you find someone you want to keep around, you do something about it.

 

--at future—

Ted: so, I guess…. Good night.

The Mother: good night.

--Looking at each other….

--kissing….

The Mother: unless…. Do you want to walk around some more? It's still early.

Ted: Sure.

….

The Mother: what are you doing?

Ted(looking at her): remembering this….

本文由威尼斯平台发布于威尼斯资讯,转载请注明出处:Anyway, it's about old friends. S09 E21

关键词:

上一篇:还是情一个字

下一篇:没有了